(CommandList
  children: [
    (Sentence
      child: 
        (C {(.)} 
          {
            (DQ 
              (BracedVarSub
                token: <VSub_Name srcdir>
                suffix_op: (StringUnary op_id:VTest_Equals arg_word:{(.)})
                spids: [47 51]
              ) (/tests/init.sh)
            )
          }
        )
      terminator: <Op_Semi ';'>
    )
    (C {(path_prepend_)} {(./src)})
    (C {(print_ver_)} {(sort)})
    (SimpleCommand
      words: [{(cat)}]
      redirects: [
        (Redir op_id:Redir_Great fd:16777215 arg_word:{(KW_In in)} spids:[67])
        (HereDoc
          op_id: Redir_DLess
          fd: 16777215
          body: {('1\n') ('2\n') ('1\n') ('3\n')}
          do_expansion: False
          here_end: EOF
          was_filled: T
          spids: [71]
        )
      ]
    )
    (SimpleCommand
      words: [{(cat)}]
      redirects: [
        (Redir op_id:Redir_Great fd:16777215 arg_word:{(exp)} spids:[78])
        (HereDoc
          op_id: Redir_DLess
          fd: 16777215
          body: {('1\n') ('2\n') ('3\n')}
          do_expansion: False
          here_end: EOF
          was_filled: T
          spids: [82]
        )
      ]
    )
    (ForEach
      iter_name: LOC
      iter_words: [{(C)} {(DQ ($ VSub_Name '$LOCALE_FR'))} {(DQ ($ VSub_Name '$LOCALE_FR_UTF8'))}]
      do_arg_iter: F
      body: 
        (DoGroup
          children: [
            (AndOr
              ops: [Op_DAmp]
              children: [
                (C {(test)} {(-z)} {(DQ ($ VSub_Name '$LOC'))})
                (ControlFlow token:<ControlFlow_Continue continue>)
              ]
            )
            (AndOr
              ops: [Op_DPipe]
              children: [
                (SimpleCommand
                  words: [{(sort)} {(-u)} {(KW_In in)}]
                  redirects: [(Redir op_id:Redir_Great fd:16777215 arg_word:{(out)} spids:[130])]
                  more_env: [(env_pair name:LC_ALL val:{($ VSub_Name '$LOC')} spids:[121])]
                )
                (BraceGroup
                  children: [
                    (Sentence
                      child: 
                        (Assignment
                          keyword: Assign_None
                          pairs: [
                            (assign_pair
                              lhs: (LhsName name:fail)
                              op: Equal
                              rhs: {(1)}
                              spids: [138]
                            )
                          ]
                          spids: [138]
                        )
                      terminator: <Op_Semi ';'>
                    )
                    (Sentence
                      child: (ControlFlow token:<ControlFlow_Break break>)
                      terminator: <Op_Semi ';'>
                    )
                  ]
                  spids: [136]
                )
              ]
            )
            (AndOr
              ops: [Op_DPipe]
              children: [
                (C {(compare)} {(exp)} {(out)})
                (BraceGroup
                  children: [
                    (Sentence
                      child: 
                        (Assignment
                          keyword: Assign_None
                          pairs: [
                            (assign_pair
                              lhs: (LhsName name:fail)
                              op: Equal
                              rhs: {(1)}
                              spids: [158]
                            )
                          ]
                          spids: [158]
                        )
                      terminator: <Op_Semi ';'>
                    )
                    (Sentence
                      child: (ControlFlow token:<ControlFlow_Break break>)
                      terminator: <Op_Semi ';'>
                    )
                  ]
                  spids: [156]
                )
              ]
            )
          ]
          spids: [104 167]
        )
      spids: [92 102]
    )
    (C {(Exit)} {($ VSub_Name '$fail')})
  ]
)