| Files | Max Lines | Total Lines | Parse Failures | Max Parse Time (secs) | Total Parse Time (secs) | Translation Failures | Directory |
| 104 | 287 | 6,617 | 0 | 0.18 | 9.5 | 31 | command/ |
| 1 | 39 | 39 | 0 | 0.07 | 0.07 | 0 | data/ |
| 5 | 255 | 617 | 0 | 0.22 | 0.81 | 2 | init/ |
| 30 | 488 | 4,753 | 3 | 0.52 | 4.56 | 21 | lib/ |
| 47 | 182 | 1,990 | 0 | 0.24 | 4.79 | 10 | test/ |
| Side By Side | Lines | Parsed? | Parse Process Time (secs) | Translated? | Filename |
| view | 83 | OK | 0.11 | FAIL | bashdb-part2.sh |
| view | 25 | OK | 0.11 | OK | check-prefix.sh |
| view | 19 | OK | 0.12 | OK | compute-prefix.sh |
| view | 85 | OK | 0.15 | OK | dbg-main.sh |
| view | 701 | OK | 0.44 | FAIL | getopts_long.sh |
| view | 11,156 | OK | 12.52 | FAIL | ltmain.sh |