Line 183 of '/home/andy/git/other/gherkin/gherkin' while [[ -n "${marks[${tag_marker}002${cons_ptr}]}" ]]; do ^~~ --- Line 183 of '/home/andy/git/other/gherkin/gherkin' while [[ -n "${marks[${tag_marker}002${cons_ptr}]}" ]]; do ^~ --- --- --- --- --- --- --- --- ---