WILD/git/t/t0200 - Parsing and Translating Shell Scripts with Oil

WILD / git / t / t0200

Attempted to parse 1 shell scripts totalling 14 lines.
Failed to parse 1 scripts, leaving 0 lines parsed in 0.1 seconds (0.0 lines/sec).
0 OSH-to-Oil translations failed.

Side By Side	Lines	Parsed?	Parse Process Time (secs)	Translated?	Filename
view	14	FAIL	0.091695	OK	test.sh

stderr

Parsing test.sh

          _("TEST: A Shell string xgettext won't get")
                                             ^
'../oil_DEPS/wild/src/git/t/t0200/test.sh':14: Syntax error in expression (near Id.Op_RParen)

Translating test.sh

          _("TEST: A Shell string xgettext won't get")
                                             ^
'../oil_DEPS/wild/src/git/t/t0200/test.sh':14: Syntax error in expression (near Id.Op_RParen)