oilshell.org

Side By Side Lines Parsed? Parse Process Time (secs) Translated? Filename
view 29 OK 0.072994 FAIL arch.sh
view 44 OK 0.088047 FAIL cat-buf.sh
view 38 OK 0.078961 FAIL cat-proc.sh
view 37 OK 0.08623 FAIL chcon-fail.sh
view 77 OK 0.111637 FAIL chcon.sh
view 53 OK 0.10247 OK chroot-credentials.sh
view 43 OK 0.087834 OK chroot-fail.sh
view 65 OK 0.126502 FAIL close-stdout.sh
view 29 OK 0.077237 OK csplit-1000.sh
view 29 OK 0.080361 OK csplit-heap.sh
view 103 OK 0.125337 FAIL csplit.sh
view 64 OK 0.070275 FAIL cut-huge-range.sh
view 49 OK 0.082224 OK date-sec.sh
view 61 OK 0.12052 FAIL env-null.sh
view 152 OK 0.141597 FAIL env.sh
view 25 OK 0.081963 FAIL false-status.sh
view 32 OK 0.074013 FAIL groups-dash.sh
view 28 OK 0.065784 FAIL groups-version.sh
view 37 OK 0.062547 FAIL head-c.sh
view 44 OK 0.090126 FAIL head-pos.sh
view 277 OK 0.223565 FAIL help-version.sh
view 145 OK 0.106813 FAIL ls-time.sh
view 88 OK 0.115322 FAIL md5sum-bsd.sh
view 32 OK 0.08103 FAIL md5sum-parallel.sh
view 39 OK 0.098957 OK mknod.sh
view 38 OK 0.082734 OK nice-fail.sh
view 94 OK 0.121611 FAIL nice.sh
view 43 OK 0.089893 FAIL nl.sh
view 121 OK 0.137069 FAIL nohup.sh
view 27 OK 0.07246 OK nproc-avail.sh
view 44 OK 0.102459 OK nproc-positive.sh
view 58 OK 0.098285 OK od-float.sh
view 42 OK 0.092409 FAIL od-multiple-t.sh
view 32 OK 0.073761 FAIL od-N.sh
view 43 OK 0.082713 FAIL od-x8.sh
view 38 OK 0.086872 FAIL pathchk1.sh
view 81 OK 0.104601 FAIL printenv.sh
view 29 OK 0.079275 FAIL printf-hex.sh
view 93 OK 0.084164 FAIL printf-surprise.sh
view 127 OK 0.125096 FAIL printf.sh
view 35 OK 0.087466 FAIL ptx-overrun.sh
view 124 OK 0.086502 FAIL pwd-long.sh
view 62 OK 0.086407 FAIL pwd-option.sh
view 68 OK 0.101858 FAIL readlink-fp-loop.sh
view 92 OK 0.128494 FAIL readlink-root.sh
view 111 OK 0.139272 FAIL realpath.sh
view 42 OK 0.071675 FAIL runcon-no-reorder.sh
view 65 OK 0.11301 OK selinux.sh
view 47 OK 0.076103 FAIL seq-long-double.sh
view 45 OK 0.08234 FAIL shred-exact.sh
view 51 OK 0.080653 FAIL shred-passes.sh
view 47 OK 0.07226 FAIL shred-remove.sh
view 73 OK 0.079765 FAIL shuf-reservoir.sh
view 160 OK 0.208548 FAIL shuf.sh
view 53 OK 0.081777 FAIL sort-benchmark-random.sh
view 53 OK 0.086859 FAIL sort-compress-hang.sh
view 83 OK 0.088483 FAIL sort-compress-proc.sh
view 72 OK 0.10448 FAIL sort-compress.sh
view 47 OK 0.081477 FAIL sort-continue.sh
view 330 OK 0.138979 FAIL sort-debug-keys.sh
view 90 OK 0.088186 FAIL sort-debug-warn.sh
view 89 OK 0.091841 FAIL sort-discrim.sh
view 37 OK 0.068369 OK sort-exit-early.sh
view 94 OK 0.092653 FAIL sort-float.sh
view 72 OK 0.095296 FAIL sort-merge-fdlimit.sh
view 34 OK 0.087401 FAIL sort-month.sh
view 28 OK 0.079541 FAIL sort-NaN-infloop.sh
view 52 OK 0.082484 FAIL sort-rand.sh
view 45 OK 0.080753 FAIL sort-spinlock-abuse.sh
view 52 OK 0.0817 FAIL sort-stale-thread-mem.sh
view 29 OK 0.081317 FAIL sort-u-FMR.sh
view 48 OK 0.0897 FAIL sort-unique-segv.sh
view 42 OK 0.063886 FAIL sort-unique.sh
view 106 OK 0.088147 FAIL sort-version.sh
view 51 OK 0.101843 OK stat-birthtime.sh
view 30 OK 0.071418 OK stat-fmt.sh
view 30 OK 0.069619 FAIL stat-hyphen.sh
view 26 OK 0.087362 OK stat-mount.sh
view 46 OK 0.11563 OK stat-nanoseconds.sh
view 44 OK 0.091658 FAIL stat-slash.sh
view 123 OK 0.114694 FAIL stdbuf.sh
view 44 OK 0.06984 FAIL stty-invalid.sh
view 63 OK 0.095632 FAIL stty-pairs.sh
view 87 OK 0.114555 FAIL stty-row-col.sh
view 71 OK 0.085531 FAIL stty.sh
view 50 OK 0.070096 FAIL sum-sysv.sh
view 27 OK 0.077438 FAIL tac-2-nonseekable.sh
view 70 OK 0.089927 FAIL tac-continue.sh
view 24 OK 0.063483 FAIL tee-dash.sh
view 34 OK 0.076971 FAIL tee.sh
view 101 OK 0.098445 FAIL timeout-group.sh
view 80 OK 0.101623 OK timeout-parameters.sh
view 64 OK 0.097351 FAIL timeout.sh
view 113 OK 0.139415 FAIL tr-case-class.sh
view 28 OK 0.060644 OK truncate-dangling-symlink.sh
view 25 OK 0.079221 OK truncate-dir-fail.sh
view 43 OK 0.081945 FAIL truncate-fail-diag.sh
view 27 OK 0.049754 OK truncate-fifo.sh
view 26 OK 0.072637 OK truncate-no-create-missing.sh
view 39 OK 0.075487 FAIL truncate-overflow.sh
view 36 OK 0.082685 FAIL truncate-owned-by-other.sh
view 54 OK 0.079161 OK truncate-parameters.sh
view 35 OK 0.084286 OK truncate-relative.sh
view 25 OK 0.077293 FAIL uniq-perf.sh
view 43 OK 0.084372 FAIL wc-files0.sh
view 32 OK 0.07468 FAIL wc-parallel.sh
view 130 OK 0.110389 FAIL xattr.sh

stderr

Translating timeout-group.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating md5sum-parallel.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-merge-fdlimit.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sum-sysv.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating false-status.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating tr-case-class.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-rand.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating pathchk1.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating csplit.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-NaN-infloop.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating cut-huge-range.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 695, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating nice.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 812, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 631, in DoCommand
    self.DoWordInCommand(w, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1113, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1292, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stat-hyphen.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating close-stdout.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating readlink-fp-loop.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating arch.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stat-slash.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating tac-2-nonseekable.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stty-invalid.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-unique.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating truncate-owned-by-other.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-compress-proc.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating head-pos.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating printenv.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating readlink-root.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating ls-time.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 900, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating wc-parallel.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating nl.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-debug-warn.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating pwd-option.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-discrim.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-compress.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating printf.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating shred-remove.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-float.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stdbuf.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-u-FMR.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-continue.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 695, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating tee.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating shred-passes.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-month.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating tee-dash.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stty-pairs.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-unique-segv.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating od-x8.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating nohup.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating truncate-fail-diag.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating md5sum-bsd.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating ptx-overrun.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-benchmark-random.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating xattr.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating runcon-no-reorder.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-debug-keys.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-compress-hang.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating truncate-overflow.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stty-row-col.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 812, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 631, in DoCommand
    self.DoWordInCommand(w, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1113, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1189, in DoWordPart
    self.DoWordPart(part, local_symbols, quoted=True)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1292, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating help-version.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 844, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating groups-dash.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating cat-proc.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating od-N.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating env-null.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating stty.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating wc-files0.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating chcon-fail.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-spinlock-abuse.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating env.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating pwd-long.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating printf-hex.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating shuf.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating tac-continue.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 844, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating timeout.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 695, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 648, in DoCommand
    self.DoShAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 536, in DoShAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 958, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1113, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1292, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating shuf-reservoir.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 648, in DoCommand
    self.DoShAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 536, in DoShAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 958, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1113, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1292, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating shred-exact.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating realpath.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating chcon.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-version.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating groups-version.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating cat-buf.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating sort-stale-thread-mem.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating od-multiple-t.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating printf-surprise.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating seq-long-double.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating head-c.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir
Translating uniq-perf.sh 
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 360, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 303, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 274, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 155, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir