oilshell.org

Side By Side Lines Parsed? Parse Process Time (secs) Translated? Filename
view 81 OK 0.11 FAIL acpid
view 209 OK 0.16 FAIL alsa-utils
view 69 OK 0.1 FAIL anacron
view 205 OK 0.15 FAIL apparmor
view 117 OK 0.14 FAIL apport
view 48 OK 0.08 OK atd
view 104 OK 0.11 FAIL avahi-daemon
view 65 OK 0.09 FAIL binfmt-support
view 135 OK 0.12 FAIL bluetooth
view 61 OK 0.08 FAIL bootmisc.sh
view 88 OK 0.09 FAIL brltty
view 155 OK 0.13 FAIL checkfs.sh
view 44 OK 0.08 FAIL checkroot-bootclean.sh
view 371 OK 0.18 FAIL checkroot.sh
view 61 OK 0.08 OK console-setup
view 92 OK 0.13 OK cron
view 95 OK 0.13 FAIL cups
view 64 OK 0.1 FAIL cups-browsed
view 122 OK 0.1 FAIL dbus
view 42 OK 0.07 FAIL dns-clean
view 42 OK 0.08 FAIL grub-common
view 83 OK 0.1 FAIL halt
view 68 OK 0.09 FAIL hostname.sh
view 120 OK 0.12 FAIL hwclock.sh
view 97 OK 0.11 FAIL irqbalance
view 123 OK 0.12 FAIL kerneloops
view 70 OK 0.11 FAIL keyboard-setup
view 62 OK 0.11 FAIL killprocs
view 95 OK 0.12 FAIL kmod
view 112 OK 0.11 OK lightdm
view 36 OK 0.09 FAIL mountall-bootclean.sh
view 100 OK 0.1 FAIL mountall.sh
view 68 OK 0.09 FAIL mountdevsubfs.sh
view 75 OK 0.09 FAIL mountkernfs.sh
view 36 OK 0.09 FAIL mountnfs-bootclean.sh
view 106 OK 0.11 FAIL mountnfs.sh
view 83 OK 0.09 FAIL network-manager
view 212 OK 0.18 FAIL networking
view 91 OK 0.11 FAIL nmbd
view 73 OK 0.1 FAIL ondemand
view 204 OK 0.17 FAIL php7.0-fpm
view 89 OK 0.1 FAIL plymouth
view 47 OK 0.09 FAIL plymouth-log
view 23 OK 0.08 FAIL pppd-dns
view 54 OK 0.08 FAIL procps
view 38 OK 0.08 FAIL qemu-kvm
view 265 OK 0.2 FAIL rc
view 43 OK 0.09 FAIL rc.local
view 8 OK 0.07 OK rcS
view 41 OK 0.08 FAIL reboot
view 135 OK 0.12 FAIL resolvconf
view 152 OK 0.13 FAIL rsync
view 126 OK 0.12 FAIL rsyslog
view 53 OK 0.09 FAIL samba
view 101 OK 0.12 FAIL samba-ad-dc
view 101 OK 0.1 OK saned
view 152 OK 0.14 FAIL sendsigs
view 35 OK 0.09 FAIL single
view 92 OK 0.11 FAIL smbd
view 87 OK 0.12 FAIL speech-dispatcher
view 63 OK 0.08 OK sysstat
view 50 OK 0.08 OK thermald
view 251 OK 0.2 FAIL udev
view 85 OK 0.12 OK ufw
view 130 OK 0.12 FAIL umountfs
view 100 OK 0.11 FAIL umountnfs.sh
view 77 OK 0.11 FAIL umountroot
view 51 OK 0.09 FAIL unattended-upgrades
view 106 OK 0.1 FAIL urandom
view 62 OK 0.1 FAIL uuidd
view 261 OK 0.18 FAIL virtualbox
view 13 OK 0.07 OK whoopsie
view 122 OK 0.13 FAIL x11-common

stderr

Translating unattended-upgrades
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating rc
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating halt
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating mountdevsubfs.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating brltty
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating urandom
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating checkroot.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating bluetooth
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 789, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 852, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating kerneloops
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating pppd-dns
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating acpid
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating plymouth-log
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating uuidd
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating irqbalance
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating rsyslog
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating networking
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating cups
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating samba
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 648, in DoCommand
    self.DoShAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 536, in DoShAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 956, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1111, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1290, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating hwclock.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating dns-clean
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating bootmisc.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating ondemand
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating kmod
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 852, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating smbd
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 648, in DoCommand
    self.DoShAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 536, in DoShAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 956, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1111, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1290, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating grub-common
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating mountall.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating umountroot
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating checkroot-bootclean.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating reboot
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating hostname.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating samba-ad-dc
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 648, in DoCommand
    self.DoShAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 536, in DoShAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 956, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1111, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1290, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating umountfs
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating apport
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating php7.0-fpm
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating apparmor
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating x11-common
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating anacron
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating mountkernfs.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating killprocs
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating umountnfs.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating rsync
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating mountnfs-bootclean.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating single
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating network-manager
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating mountall-bootclean.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating qemu-kvm
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating checkfs.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating rc.local
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating procps
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating avahi-daemon
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating virtualbox
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating cups-browsed
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating nmbd
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 648, in DoCommand
    self.DoShAssignment(node, at_top_level, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 536, in DoShAssignment
    self.DoWordAsExpr(pair.rhs, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 956, in DoWordAsExpr
    self.DoWordInCommand(node, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1111, in DoWordInCommand
    self.DoWordPart(part, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 1290, in DoWordPart
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating speech-dispatcher
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating keyboard-setup
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating sendsigs
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating mountnfs.sh
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating resolvconf
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating binfmt-support
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 664, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating plymouth
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating udev
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 660, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 811, in DoCommand
    self.DoCommand(node.body, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 759, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 898, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating dbus
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 842, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 827, in DoCommand
    self.DoCommand(sentence, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 669, in DoCommand
    self.DoCommand(node.child, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir

        
Translating alsa-utils
        Traceback (most recent call last):
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 375, in <module>
    sys.exit(main(sys.argv))
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 319, in main
    return AppBundleMain(argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 291, in AppBundleMain
    return OshCommandMain(main_argv)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/bin/oil.py", line 172, in OshCommandMain
    osh2oil.PrintAsOil(arena, node)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 80, in PrintAsOil
    fixer.DoCommand(node, None, at_top_level=True)  # no local symbols yet
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 572, in DoCommand
    self.DoCommand(child, local_symbols, at_top_level=at_top_level)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 739, in DoCommand
    self.DoCommand(child, new_local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 635, in DoCommand
    self.DoRedirect(r, local_symbols)
  File "/home/andy/git/oilshell/oil/tools/osh2oil.py", line 344, in DoRedirect
    raise AssertionError(node.__class__.__name__)
AssertionError: redir